摆脱人类的条件

尊敬的Hanh Niem，


我对我们以外的任何事物的教导感到困惑…人，金钱，工作，事物…不能寻求幸福或结束我们的痛苦。 寻找这些东西实际上会导致我们的不快乐或痛苦。 我们只能依靠自己幸福或结束痛苦。 如果那是可怕的人类状况。  Why bother?

对人类状况不满意


亲爱的对人类的状况不满意，

你并不孤单。 许多年前，在我开始修行之初，我问一个旅行的和尚，如果我们天生就是完美的，为什么我们所有人都会受苦。 他的回答是’就是这样。  That it’就像热力学定律。

确实是答案…事情就是这样，因为’就是这样。 而且，我们越早接受和接受这一事实，我们就越早就会和平与幸福。

但是，这仅是答案。 另一部分是，事情就是这样，因为人几乎从一开始就把自己的思想天赋弄得一团糟。 通常，一旦人类离开了公共生活方式，他就没有为了自己的全部利益而使用思想，而是将其用于自己的个人利益。 而其余的，正如他们所说，是历史。 

是人发展了经常被误认为是“the human condition” … 不安全，轮回充满的状况。  But it is not. 这是人为的情况。 真正的人类状况是我们每个人与生俱来的状况…真正的佛陀心灵，和平与快乐。

但是，由于我们几乎在出生后就进入了一个由人设计的，充满敌意和自我意识的世界，这是爱与养育的反面，因此我们发展成为不安全的人，他们反过来做了我们认为需要做的事情，以保护自己我们自己。 大多数人试图以任何可能的方式对他人行使权力。有些则相反，撤退到炮弹中。 这是一个恶性循环，是人的根源’s samsara.

​所以虽然你说的是真的…唯有走入内心，重新与我们的内心，真正的佛性交融，并通过眼睛看到事物，才能找到和平与幸福…我们的苦难是人类状况的函数，这是不正确的。 我们的痛苦是人为的创造。 和平与幸福是人类的真实条件。